Povestirea poartă titlul She Commands Me and I Obey și este publicată în două părți de către revista online Strange Horizons ca bonus în cadrul strîngerii anuale de fonduri. Strange Horizons este una dintre cele mai vechi reviste sf online. Revista își finanțează existența din donațiile fanilor. Arhiva cu toate povestirile publicate pînă acum poate fi răsfoită aici.
Pînă în acest moment ciclul Imperial Radch al scriitoarei Ann Leckie include romanele Ancillary Justice (premiul Hugo 2014), Ancillary Sword și povestirile Night’s Slow Poison (tor.com) și She Commands Me and I Obey (Strange Horizons). Un al treilea roman, Ancillary Mercy este programat să apară în cursul lui 2015.
John Harris – Ancillary Injustice