SfKultur.ro

Pentru că am promis (of, cum trece timpul ăsta) iată cum se prezintă primul număr al revistei TRSF:

• The Brave Litlle Toaster de Cory Doctorow (categoria Communications) – povestire scurtă, amuzantă, despre posibilele încurcături cauzate de aparate electrocasnice “inteligente”;
• Indra’s Web de Vandana Singh (categoria Energy) – o privire plină de speranță aruncată energiei solare dar și asupra necesității de a regîndi spațiile urbane;
• Real Artists de Ken Liu (categoria Computing) – ne vor înlocui oare computerele? Un artist talentat este cooptat în echipa de creație a unei companii cinematografice. Însa doar pe post de cobai pentru computerul care creează filmele. O înțepătură la adresa Hollywood-ului sau povestire despre inteligența artificială? Amîndouă aș zice.
• Complete Sentence de Joe Haldeman (categoria Computing) – chin fără sfîrșit în realitate virtuală. Scrisă în stilul caracteristic a lui Haldeman amintește atît de “Graves“  a aceluiași Haldeman cît și de “I Have No Mouth, and I Must Scream a lui Harlan Ellison”.
• The Mark Twain Robots de Ma Boyong (categoria Robotics) – povestire cu roboți în vîna lui Asimov. Inclusiv cu celebrele legi. Text bun dar parca puțin cam sec pentru un debut în limba engleză. Sau poate traducătorul e de vină (Ken Liu).
• Cody de Pat Cadigan (categoria Biomedicine) – subiectul principal: criptarea de informații cu ajutorul unor chei ADN. Subiectul secundar: cam același ca în Johnny Mnemonic.
• The Surface of Last Scattering de Ken MacLeod (categoria Materials) – ce ar fi dacă “teroriștii” ar face scăpat dintr-un laborator de cercetari un fungus care distruge hîrtia? E-book readerul meu aprobă frenetic.
• Specter-Bombing the Beer Goggles de Paul Di Filippo (categoria Web) – povestire despre alienare și “corectarea” electronică a realitații proprii.
• Lonely Islands de Tobias Buckell (categoria Energy) – foarte scurtă povestire despre poluare și un potențial conflict între partizanii motoarelor și cei ai bicicletelor.
• The Flame Is Roses, The Smoke Is Briars de Gwyneth Jones (categoria Communications) – telecomunicații, arheologie, fizică cuantică, telepatie. Multe idei în puține cuvinte. Titlu citat din T.S. Elliot. Mi-ar fi plăcut să fie ceva mai lungă.
• Private Space de Geoffrey A. Landis (categoria Spaceflight) – aproape nimic science fiction aici. Doar încercarea unor idealiști de a ajunge în spațiu…
• Gods of the Forge de Elizabeth Bear (categoria Biomedicine) – despre depășirea propriilor limite

Concluzie: hard science fiction de calitate. Un prim număr remarcabil, echilibrat, cu subiecte nu neapărat revoluționare, ba chiar ușor “fumate” dar explorate foarte bine -vorbim de scriitori realizați și nu de debutanți- și puternic orientat către știință. În fond tema acestui prim număr o constituie tehnologiile emergente.

Iar acum să așteptăm numarul 2…